Mietwagen ABC 

Hier möchten wir Ihnen die Begriffe im Bereich Mietwagen etwas näher bringen.

Additional Liability Insurance (Haftpflichtzusatzversicherung)
 - Erhöhung der Haftpflicht-Deckungssumme. In Ländern, in denen die Deckungssumme nicht ausreichend ist, bieten die Autovermieter vor Ort eine sog. Haftpflichtzusatzversicherung an. Versichert sind Personen- und Sachschäden.
 
 Additional Authorized Driver
 - Weiterer eingetragener Fahrer
 
 Age Requirement
 - Altersbestimmungen
 
 Air Condition
 - Klimaanlage
 
 Airport Service Charge
 - Flughafen-Service-Gebühr
 
 Automatic
 - Automatik Schaltung
 
 Baby Seat
 - Kindersitz bis 2 Jahre
 
 Blackout Dates
 - In einigen Ländern können an den “Blackout Dates” manche Raten nicht genutzt werden
 
 Credit Card
 - Kreditkarte
 
 Collision Damage Waiver
 - Haftungsausschluss bzw. Haftungsbeschränkung für Schäden am Mietfahrzeug, z. T. mit einer Selbstbeteiligung (vergleichbar Kaskoversicherung). CDW deckt niemals Schäden an Reifen, Glas, Unterboden und Dach ab
 
 Confirmation Numbers
 - Reservierungs- oder Bestätigungsnummer
 
 Child Seat
 - Kindersitz ab 2 Jahre
 
 Delivery & Collection
 - Zustellung und Abholung des Fahrzeuges
 
 Driver's License
 - Führerschein
 
 Drop-off
 - Rückgabeort, -zeit
 
 Drop-off charge
 - Rückführungsgebühr
 
 Extended Protection
 - Erhöhung der Haftpflichtdeckungssumme
 
 Fuel Purchase Option
 - Kauf der ersten Tankfüllung zu handelsüblichen Preisen
 
 Goods & Services Tax
 - In einigen Ländern (z.B. Kanada, Australien) erhobene Steuer, ähnlich einer Umsatzsteuer
 
 Intercity
 - Einwegmiete mit eventuell anfallenden Rückführungsgebühren
 
 International Driving Permit
 - Internationaler Führerschein
 
 Loss & Damage Waiver
 - Kombination aus Schadens- und Diebstahlschutz.
 
 Liability Insurance
 - Haftungsausschluss
 
 Liability Insurance Supplement
 - Haftpflichtzusatzversicherung
 
 No-show
 - Nicht wahrgenommene Reservierung
 
 One-way
 - Einwegmiete
 
 Personal Accident and Effects Coverage
 - Kombination von Insassenunfall- und Reisegepäckversicherung
 
 Personal Accident Insurance
 - Insassenunfallversicherung
 
 Personal Effects Coverage
 Gepäckversicherung
 
 Personal Protection
 - Kombination Insassenunfall- und Gepäckversicherung
 
 Pick-up
 - Anmietort, -zeit
 
 Refunds
 - Rückzahlungen
 
 Rental Agreement
 Mietvertrag
 
 Rental Station
 - Anmietstation
 
 Supplementary Liability Insurance
 - Haftpflichtzusatzversicherung: erhöht die Deckungssumme im Fall von Schäden beim Unfallgegner
 
 Seats
 - Anzahl der Sitze bei Minivans, max. Passagierzahl inklusive Fahrer
 
 Station Wagon
 - Kombifahrzeug mit Heckklappe
 
 
 Theft Protection
 -Diebstahlschutz, z. T. mit einer Selbstbeteiligung. Die für die Mietfahrzeuge abgeschlossene Kfz-Diebstahlversicherung bezieht sich ausschließlich auf den Diebstahl des Fahrzeuges und nicht auf die darin befindlichen Gegenstände.
 
 Unlimited mileage
 - unbegrenzte Meilen
 
 Uninsured Motorist Protection
 - Erhöht die Deckungssumme im Fall von Unfällen mit un- oder unterversicherten Unfallgegnern (USA)
 
 Value Added Tax
 - Umsatzsteuer
 
 Voucher
 - Gutschein
 
 Four-Wheel-Drive
 - Vierradantrieb